This website presents our knowledge and research on this important aspect of the Royal Collection. As of April 2026 it will not be regularly updated and new research on this topic will sit within the main website.

Visit the Royal Collection

Prince Albert's Official Papers

Papers relating to Prince Albert’s contribution to matters of state

      SERGEANT CHARLES GILMORE

      Translations by Sergeant Gilmore

      1 Apr - 31 May 1861

      Loose manuscript paper; mounted | 1 document (6 pages) (whole object) | RA VIC/MAIN/E/38/51

      Samples of Sergeant Gilmore's translations into French and German.

      • Creator(s)

        Sergeant Charles Gilmore (writer)

      • 1 document (6 pages) (whole object)

      • Object type(s)
          • printed & manuscript material
            • documents
              • writings (documents)
        Language(s)
        German, French, English
      PreviousNext
      PreviousNext
      Policy links
      Royal Collection TrustIn Partnership with

      Royal Collection Trust is a charity caring for the Royal Collection and welcoming visitors to the royal palaces. We bring our shared history to life through world-class experiences that involve and inspire people, wherever they are. Income from tickets and retail sales helps us to conserve the Collection so that it can be enjoyed by everyone for generations to come.